外国人の中で漢字やかなを中心とした日本語が流行っており、とんでもない文字が書かれたTシャツを着ていると言う話を聞いたことがあります。
日本人もその昔『bitch』ブランドのシャツを着た女性が居ましたが、それと似たようなもんなんでしょうねw
ところで、先日渋谷で見かけた外国人の方のTシャツには
『不法入国者』
と堂々書かれておりましたw
・・・意味を知ると言うのは重要ですねw
バイクのウェアブランドでも『黄色いとうもろこし』の『第三京浜』と書きたいのに意味が通じない英語とかが書かれたウェアを愛用する人もいるようですがw